Evan Greer: Só queria fazer algo que importasse.
House: Nada importa. Nós somos apenas baratas. Vivemos e morremos sem saber porquê. Nada do que fazemos tem o menor significado.
Evan Greer: E você acha que eu é que sou infeliz?
House: Se você não está feliz no avião, pule.
Evan Greer: Eu quero, mas não posso.
House: Esse é o problema das metáforas... Elas precisam de interpretação. Pular do avião é idiotice.
Evan Greer: Mas e se eu não estiver no avião, e sim em um lugar que eu não quero estar?
House: Esse é outro problema das metáforas. Sim, e se você na verdade estiver em um caminhão de sorvete e do lado de fora houver doces, flores e virgens? Você está em um avião! Todos estamos em aviões. A vida é perigosa, complicada e a queda é grande.
Evan Greer: Então você tem medo de mudar?
House: Você é que tem medo de mudar. Prefere imaginar como seria escapar ao invés de tentar de fato. Pois, se falhar, não terá nada. Então desiste de algo real e se agarra à esperança. O problema é que esperança é para covardes.
Evan Greer: Quando eu sair daqui, não terei mais medo. Quantas pessoas tem uma segunda chance?
House: Pessoas demais.